天涯沦落人
1970年代我在华盛顿大学学习俄语，老师们多数都是白俄。教我们班的诺为科夫那时大概60岁上下，生于沙俄时代，在哈尔滨度过青少年，二战结束后，移民到美国，他能用山东腔的普通话从1数到10。显然他和中国人接触有限，对我这个来自台湾岛的学生并不亲切，不过他对所有的学生都只是教语文而已，课外很少打交道。而且他上课常迟到，一进门就说“晚到比不到好”(лучше поздно，чем никогда)。我的俄语要是都忘光了...
阅读全文>>
